« | Main | Leonard Cohen: I'm your man »

مدتی پیش دوستی برای اجرای یک پروژه هنری از من کمک خواست.
باید بگویم که من از هنر هیچ نمی دانم و به قولی چیزی سرم نمی شود اما تلاش می کنم که در کارهایی اجرایی به دوستانمان به طور داوطلبانه کمک کنم و معمولا انجام یک یا دو وظیفه را به من محول می کنند که صرفا جنبه اجرایی دارد و خلاقیتی در کار نیست .

این پروژه، در واقع به نمایش گذاشتن هر آنچه بود که ایرانیان مقیم خلیج سانفرانسیسکو از زمان مهاجرات جمع کرده بودند.
به عنوان مثال چندین نمونه از یلوپیجهای قدیمی و یا کتابهایی که طرفداران سیاسی هر حزبی جمع آوری کرده بودند. حتی روزنامه ها، اعلامیه ها و هزاران چیز دیگر...

برای من که نمونه ایی از اعلامیه های قبل از انقلاب را ندیده بودم خواندنشان خالی از هیجان و تعجب نبود.
مسوولیت روزنامه ها و مجلات به من واگذار بود. مرتب کردنشان دسته بندی کردنشان و ...
روزنامه هایی که چاپشان به سال 1967 می رسید. اسم بعضی از آنها حتی برایم آشنا نبود.
به اندازه ایی این روزنامه ها جالب بودند که هر از گاهی یکی را دست می گرفتم و شروع می کردم به خواندن و یک "وای" از هیجان هم سر می دادم!
هر دو سه دقیقه یکبار هوار می کشیدم که "اینجا رو گوش بدین"ٍ یا " ببینین چی نوشته"
تغییر دیدگاه و مسیر بعضی از این روزنامه ها ظرف دو سه سال شگفت انگیز بود.
تعدد روزنامه های چاپ شده خارج از کشور به زبانهای ترکی و کردی و هزاران موضوع دیگر ابروهای من را بالا می بردند...

سوای همه اینها چیزی که در مقایسه با الان برایم جالب بود تغییر زبان نوشتاری طی این بیست و چند سال بود.

باورم نمی شد که زبان طی تنها ربع قرن تا به این حد متحول شده باشد

کاش می شد این آرشیو را روی اینترنت گذاشت تا همه آنرا ببینند.
خارق العاده است...

اگر فیلتر شکن دارید عکسهایش را اینجا می توانید ببینید

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.ejavaneh.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/128

Comments

Post a comment

Name:

Email Address:

URL:
Remember Me? YesNo

Comments: (you may use HTML tags for style)